Turn one sensor, relative to the agent it is attached to.
Mirrors tbp/monty/frameworks/actions/actions.py::SetSensorRotation. This is
the action a gaze goal ends with: the goal says which way to look, and this
says how far the eye has to turn to look that way.